Reminiscence (S04E06)

Píše se rok 1945 a bývalý odbojář Armand Jonquet je nalezen mrtev na dvoře své továrny. Případ vyšetřuje inspektor Pierre Barreau, který se tolik podobá Thomasi Rocherovi. Do cesty se mu neustále plete Diana Danvillová, která je zas až příliš podobná Chloé. Jsme zpět v jednadvacátém století a naše dvojice vyšetřuje vraždu malíře Pierra Vasseura. Jeho přítelkyně tvrdí, že Vasseur je reinkarnací Armanda Jonqueta. Nikdo tomu nevěří, ale jak to, že Vasseur maluje navlas stejná plátna jako Jonquet, jehož obrazy nikdy neviděl. (Česká televize)