Sni dál (S01E19)

Ke Glee se přidává Bryan Ryan, bývalý rival a spolužák Willa. Jeho úkolem je zrušení mimoškolních aktivit. Jako terč si vybere členy Glee. Řekne jim, aby na kousek papíru napsali jejich sen. Papíry zmuchlá a hodí do koše – podle něho si nikdo nemůže splnit svůj sen. Jessie se od Rachel dozví, že její tajemství je poznat její maminku. Pomůže jí hledat. Ariteho snem je tancovat a Tina se ho v tom rozhodne podpořit. Artie však ztrácí naděje na to, že se vůbec někdy postaví na vlastní nohy. (Varan)