Po búrke (S05E01)

Castle a Beckettová si konečne dali najavo vzájomné city a teraz sa po prvý raz prebúdzajú vedľa seba. Takmer okamžite je ich tajomstvo v ohrození, keď sa neočakávane objaví Castleova matka Martha, ktorý vyzdvihla Alexis z večierka, kde sa poriadne opila. Riešiť však musia závažnejší problém, pretože muž, ktorý sa Kate pokúsil naposledy zabiť, sa dostal k zdroju informácií, čo používal ako poistku na jej život. Nasleduje teda súboj s časom a neľútostným nepriateľom, kde – samozrejme – pôjde o život. Našťastie im pomáhajú Ryan s Espositom a spoločnými silami sa im po všetkých tých rokoch darí prísť na to, kto je v skutočnosti ten mocný protivník, ktorý môže za smrť Beckettovej matky. Pri súboji s vrahom však príde k zničeniu jediných dôkazov, ktoré mohli všetko vysvetliť a navyše zomiera aj jediný svedok, kto do všetkého mohol vniesť svetlo. Kate sa neskôr vydáva na cestu priamo za senátorom Brackenom a Castle spolu s Ryanom a Espositom vyrážajú za ňou z obavy, že sa pokúsi muža zlikvidovať. Kate sa však ovládne a informuje Brackena o tom, že dôkazy neboli zničené a ak sa stane niečo jej alebo niekomu, koho má rada, dostanú sa na svetlo... (TV JOJ)