Všude červená (S02E20)

Na rodinnej slávnosti majiteľov významného denníka je zavraždený jeden zo synov zakladateľa. Otec ho mal vymenovať do najvyššieho vedenia, namiesto toho skončil s bodnou ranou v krku. Zdá sa, že stopy vedú k podivnej sekte, o ktorej činnosti denník uverejnil sériu článkov. Vyšetrovatelia zistia, že vzťah s jednou z členiek sekty má mladší brat obete. Lenže Patrick už tuší, že všetko je inak. A tak pripraví pascu. Spoločne s ostatnými policajtmi vzbudí dojem, že rodinu niekto ohrozuje. Predtým však zariadi, aby Alex, otec obete, vedel, že vraždu videla jeho malá vnučka. V bezpečnostnej izbe, kam sa uchýli, nainštalujú odposluch. (TV Markíza)