Popoluška

"Poslouchejte pozorně, v našem pohádkovém království bude dnes večer ples a určitě se stane něco zajímavého." Už úvod slibuje, že tahle verze příběhu, který se vypráví už velmi dlouho a vypráví ho každý po svém, bude zajímavá. A ona je. Pominu dodatečné kolorování filmu, díky kterému mají modroocí lidé ve filmu oči takového odstínu, že mě z toho ty moje (hnědé mimochodem) bolí. Popelka je strááášně hodná, strááášně pracovitá a tak laskavá, že si člověk vybavuje všechny poučky o provokující oběti (když si někdo o práci koleduje, všechno bez mrknutí splní, tak mu bude naloženo) a má ráda zmrzlinu. Nikdo nemá zmrzlinu tak rád jako ona (princ by si pro základ manželského štěstí měl zajistit, že se změní v sněhuláka s ovocnou příchutí). Zlé sestry a macecha jsou zlé takovým tupým směšným způsobem a Popelka je takové kníkadlo, že pro ně má člověk v podstatě pochopení a Popelku až tak nelituje. Král je neurotik, neustále odhazuje korunu, paruku ... a tím naštěstí se svlékáním končí. Tahle verze Popelky je výborná, Popelka sama o sobě se mi nelíbila a to natolik, že nebýt okouzlujícího kouzelníka, šla bych za princeznu se zadkem jak pivovarská kobyla o hvězdu dolů. (03.07.2011)

Pohádka mého dětství, kterou jsem měla a mám skutečně moc ráda, i když se mi jako dítěti Popelka moc nelíbila proto, že měla tenké obočí :-) no, s odstupem času se mi nakonec zdála Janina Žejmo v roli Popelky roztomilá..... dostalo se i na jiná zpracování z USA ve formě muzikálů a pak se mi zalíbila verze s Drew Barrymore, to byla tak trochu netypická, ale správná Popelka, další mám Tři oříšky s naší Libuškou Šafaránkovou, a poslední z roku 2015. s Lily James a Richardem Maddenem. (26.01.2022)

Nie som nejaký rusofób alebo niečo podobné, ale takto sprzniť tradičnú rozprávku dokážu asi iba Rusi, v tom čase teda Sovieti. Škaredá Popoluška, otrasné kulisy a nesympatickí herci, a ešte do toho aj nezaujímavé pesničky. Celé zle a tú druhú hviezdu pridám jedine kvôli pár úsmevným momentom, ktoré ale nemajú šancu tento snímok nejako zachrániť. 30 % (24.01.2022)

Toto zpracování klasické pohádky o Popelce se kupodivu obešlo bez – pro sovětské pohádky tolik příznačných – pitvořivých hereckých projevů a místo groteskních výstupů je zde uplatňována spíše jemnější forma humoru. Vizuální stránku filmu bohužel nemohu zcela objektivně zhodnotit, neboť verze, kterou jsem zhlédl, nepochybně prošla renovací – původně černobílý film byl dodatečně dobarven do křiklavých a do obrazu byly naklíčovány nové, digitálně vyhlazené kulisy. Můj výsledný estetický dojem z filmu byl tedy značně rozpačitý a dodatečné úpravy vnímám spíše jakožto znehodnocující. UPDATE: Konečně jsem zhlédl i původní - černobílou - verzi, a bylo hned o několik úrovní lepší, krásná práce se světlem, atd. (09.01.2011)

Ruské pohádky mám ráda, ale tohle s nimi nemá moc společného. Nakonec to sice nedopadlo tak zle, ale ošklivá Popelka mi byla trnem v patě celou dobu. A zakončení romantické seance ústředního páru v kouzelném zahradě se slovy Hovor bude ukončen mi přišlo jak Teletubbiesovské Je čas udělat dětem pápá. (16.01.2016)