Recenzie (1)
2,5 Jedná se o adaptaci Doylova románu Údolí strachu. Sherlock Holmes vyšetřuje záhadnou vraždu pana Douglase na zámku Birlstone, do které je také nějak zapleten profesor Moriarty. __ No tak adaptace je to poměrně nepodařená. Vše je vyzrazováno zbytečně brzo a zjednodušováno. Zatímco v knížce je Sherlockovu vyšetřování věnována skoro polovina knihy, zde to Sherlock vyřeší asi za deset minut. Velký prostor je věnován událostem v údolí strachu, ale jejich popis je umístěn úplně zbytečně doprostřed filmu, takže zbytečně brzy odhalí možného vraha i motivy. Změnami oproti románu je např. aktivní účast profesora Moriartyho (v románu byl jen jakousi šedou eminencí, o které se pouze mluvilo, ale sám se neobjevil), Ze dvou Douglasových manželek se stala jedna, no a místo inspektora MacDonalda se ve filmu objeví Lestrade. Arthur Wontner se sice vzhledově na Holmese docela hodí, ale jeho výkon je spíš průměrný. Rathbone, který si detektiva zahrál poprvé o čtyři roky později, byl mnohem lepší. ()