Čínská čtvrť (S02E06)

Ari nabídne Vincemu možnost účinkovat v lukrativní zahraniční reklamě, aby měl na zaplacení účtů. Peníze však nejsou pro herce jediný profit, ve hře se objeví i půvabná koordinátorka kaskadérů. Mezitím se Turtle rozhodne, že si vydělá vlastní peníze v boxerském turnaji, jenže z něj záhy vypadne. Eric je ve stresu, protože ještě stále nezajistil Queens Boulevard pro Jamese Camerona. Naštěstí režisér, který patří na hollywoodskou špičku, souhlasí s tím, že navštíví projekci na festivalu Sundance. Což dává Vincemu naději, že trable okolo Aquamana konečně skončí. (HBO Europe)