Chyťte Elvise (S05E61)

Marek najde opilého Petra Hanáka, který spí venku na lavičce. Snaží se mu pomoci, ale Petr o to nestojí. Zdena se pokouší zvládnout Tadeáše i práci, ale hejtman Kárský jí hází klacky pod nohy. Když je nucena Tadeáše odložit na novorozeneckém oddělení, aby mohla jít operovat, pochopí, že si musí vybrat. Rezignuje na post ředitelky. Ví ale, že dokud tu bude Pavla, ona a Vladimír nebudou rodina. Jindřich se chystá uplatit úřednici ze stavebního úřadu, aby mohl v Růžovce postavit výtah. Jonáš se s ním vsadí, věří v čestnost úřednice. Monika chystá pro Míšu oslavu narozenin. Tereza se bojí o Roberta, už tři dny o něm nic neví. Přizná Běle, že Robert je až po uši v dluzích z hazardu. (TV Nova)