Mrakodrap 9-13 (S09E13)

Z balkóna údajne prekliateho newyorského mrakodrapu Building 9-13, ktorý je známy vysokým počtom záhadných úmrtí jeho obyvateľov, spadne mladý muž odetý do špeciálneho kostýmu vrátnika a dopadne na auto zaparkované na ulici. V tajných vreckách kostýmu kriminalisti nájdu veľké množstvo cenností, čo znamená, že mladík bol vreckový zlodej, ktorý vystupoval ako zamestnanec budovy a okrádal jej návštevníkov a turistov. V ústach obete nájdu ústrižok z novín a po rekonštrukcii stôp smrteľných zranení na krku obete je zrejmé, že vražednou zbraňou je ručne opracovaný kov z väzenskej cely. Zabil ho bývalý trestanec a potom ho zhodil z balkóna budovy? Na záznamoch z bezpečnostných kamier budovy Dannyho zaujme tvár dievčaťa, o ktorej zistí, že je bývalou priateľkou obete... Kriminalistka Jo Danvillová navštívi muža, ktorému transplantovali srdce jej sestry a Dannyho manželka Lindsay Monroe Messerová zistí, že je znova tehotná. (TV JOJ)