V utajení (S08E12)

Tím CSI vyšetruje vraždu olúpenej ženy, ktorá mala falošný odznak FBI a atrapu zbrane. Na mieste činu nájdu pánske topánky a falošnú identifikačnú kartu. Vyšetrovateľom sa podarí odhaliť, že muž, pravdepodobne vrah, zamieril do kasína. Vyjde najavo, že hlavný podozrivý bol – rovnako ako žena – účastníkom hry na zločin. Aj keď to vyzerá, že motívom vraždy bola lúpež, nedáva to žiadny zmysel, pretože peniaze použité v hre sú v skutočnosti atrapami.  Vyšetrovatelia odhalia skutočné mená dvoch hráčov – Michelle Lewisová, chudobná učiteľka a Preston Seville Jr, syn miliardára. Jeho otec však dostal žiadosť o výkupné spolu s odseknutým prstom s Prestonovým prsteňom. Do prípadu sa zainteresuje FBI a ponúkne Macovi pomoc. Fragment zuba nájdený na tele Michelle napokon privedie vyšetrovateľov k vyriešenému prípadu sériového vraha Lamberta Jonesa, ktorý pochovával svoje obete vo vlastnej záhrade. Podarí sa uneseného Prestona zachrániť? (TV Wau)