Doživotný trest (S07E21)

Pred 17 rokmi policajti Mac Taylor a William Hunt zatkli gaunera Raymonda Harrisa, ktorý im vtedy prisahal pomstu. Dnes Hunt príde do kriminalistického laboratória za Taylorom, a kým sa stihnú porozprávať, zasiahne laboratórium spŕška guliek. Je jasné, že útočníkom je Harris, ktorý strieľal z prázdneho poschodia náprotivnej budovy. Harris sa medzitým dostaví na policajný okrsok a pokračuje vo svojej hre - sťažuje sa, že ho obťažujú policajti. Dochádza ku šokujúcej konfrontácií udalostí z roku 1994... (TV JOJ)