Případ z Poodle Springs

Už len zvyknúť si na to, že príbeh s Marlowom nie je čiernobiely noir, bolo pre mňa dosť ťažké. Keď ešte miesto tmavých uličiek a tieňov, tu máme preslnenú Kaliforniu, to už s Chandlerom nemá nič spoločné. A to nehovorím o tom, že typické suché hlášky, ktoré sú pre Marlowa typické, tu tiež chýbajú. Ani samotný vyšetrovaný prípad neponúkne nič, čím by sa vylepšil celkový dojem. Asi najhorší Marlowe, akého som videl. (10.04.2022)

Tak, Phille, jseš pod pantoflem. Celej život ses tomu vyhýbal a na starý kolena si vezmeš mladou šťavnatou kůstku. Hezké že? Trošku ale nechápu, čím přitahuje stařičký soukromý „dedektýf Babočka“ propastně mladší milionářskou dcerku. To mi přijde stejně absurdní, jako kdyby si starýho Mrázka ze čtyřky (i s tím jeho vypelichaným vořechem) namluvila Paris Hilton. No nic. Marlowa tentokrát „ztvárnil“ James Caan, který je sice sympaťák, ale pořád se tak nějak podivně a nepřirozeně šklebí…Nehledě k jeho úžasnému ultramimo výkonu ve scéně s chcíplou kočkou, kde nebylo poznat, jestli má strach… či byl napaden hejnem komárů… nebo ho někdo střelil prakem do brňavky. No nic. Příběhově standardní Marlowe: chvílemi nepřehledný maglajz postav, jmen, identit a motivací, který se vystříbří do celkem skousnutelého závěru. Provedením standardní HBO produkce: lepší televizní film, dobrá výprava, několik vyšumělých hvězdiček, několik „Stars“ vyhrabaných z odpadkového koše hollywoodských studií. Prostě celkově takové rozpačité „No nic“. (16.08.2009)

Žel, v první řadě je nutné se smířit s tím, že tohle nemá s Chandlerem, potažmo s tím jeho Marlowem nic společného. Ano, Chandlerova nedopsaná kniha skutečně začíná tím, že je Marlowe ženatý, ale jen on sám asi věděl, jak příběh povede dál. Knihu dopsal - omlouvám se jeho fanouškům - řemeslník Parker, který nepíše špatně, nemá úplně špatné nápady, ale prostě je to řemeslník a nic originálního včetně zápletky z něho nevypadne. Takže se musíme smířit s neustálým cukrblikáním mezi Marlowem a jeho o polovinu mladší manželkou, ale i s tím, že je to dcera milionáře, ne-li miliardáře, a všechno je po celou dobu v tomto smyslu až do konce ok a v ažuru, červená knihovna hadra. Samotný případ je slušně zamotaný a promyšlený, pobaví, že si ve filmu zahrál i autor scénáře, a dokonce jsou zde i vtípky v obraze - třeba kolem pošty projede autobus s reklamou na film s Jamesem Bondem Srdečné pozdravy z Ruska, nebo na konci zjistíme z malého sloupečku v novinách, že dnes jede jistý JFK do Dallasu (což dá předchozímu dění a případu o něco jinačí směr, směřování i důvody toho, co se stalo či stane). Takže promyšlené a natočené je to fajn, jen to prostě není Marlowe, víc hlášek má bodyguard jeho protivníka v podání Davida Byrdeho, James Caan tady vypadá o hodně starší, než v tu dobu byl, a ten vztah je prostě taky neuvěřitelný. (24.03.2024)

Tento román, který Chandler začal psát, ale už nestihl dokončit jsem bohužel zatím nečetl. Film mě příliš nebavil. James Caan jako Marlowe sice špatný není, ale jeho chlupatej hrudník mě příliš nevzal :-) Skvělá dobová výprava, i když upřímně nechápu, proč to bylo z konce 50. let přesazený do roku 1963. (16.08.2014)

Philip Marlow (James Caan) už zestárl, oženil se s krásnou mladicí a následoval ji do bohatého městečka nedaleko hranic Nevady. Na místě se nechá najmout, jak také jinak, k pátrání po tajemstvích místních boháčů. Příběh má klasické chandlerovské znaky a nečekané rozuzlení, jen detektiv už částečně pozbyl svůj humor, v jedné scéně má dokonce strach.... ve filmu působí dojmem zmoudřelého starého chlapa, který už jen ze setrvačnosti provozuje své řemeslo a více než cokoli jiného ho zajímá vlastní žena. I detektiv-starý mládenec-se musí jednou usadit! Snímek určitě není z těch nejlepších o slavném soukromém očku, přesto nabízí příjemnou a slušnou zábavu. PS. Raymond Chandler román nedokončil, zanechal jen 50 stran rukopisu, román pak dopsal o několik let později Robert B. Parker, spisovatel ovlivněný „drsnou školou“. (16.08.2009)