Lež (S05E02)

Na pláži se všichni snaží zorientovat a opatřit si základní věci, o které při přesunu ostrova přišli.  Dan se pokouší určit, ve které době se to ocitli. Další se snaží rozdělat oheň. Vtom na ně kdosi zaútočí ohnivými šípy. 
V budoucnosti Sayid vysvobodí Huga z léčebny, dostal ale zásah uspávací šipkou a Hugo se mu snaží pomoct. Jede s ním proto do domu jeho rodičů. Cestou ho zastaví policistka, kterou známe, a dává mu rady. Kate jde navštívit Sun. Hugo si myslí, že mají problémy proto, že ona „Šestka“ lhala před novináři, a tak vypráví děsivou pravdu o ostrově své matce. Hugův otec odváží Sayida k Jackovi, aby ho zachránil. Na závěr se objeví Ben, který zase kuje pikle. (PROCESOR)