Dvě růže z vděčnosti (E82)

Iris ani nečekala na Candyinu odpověď a Charlieho udala. Jeho převoz do vězeňské nemocnice zastaví Dr. Robson kvůli riziku infekce. Charlie obviňuje Candy, že jej udala. Navíc Iris vystaví Candy účet za nadstandardní péči, kterou Andrewovi poskytovali Charliemu v domnění, že jde o Terryho. Candy se pokusí přivydělat výrobou umělých květin. Mezitím se o tom, že se za něj někdo v chicagské nemocnici vydával od jednoho reportéra dozví Terry a tak napíše Candy dopis a pošle jí i šek na úhradu Charlieho léčby. Charlie opustí nemocnici a na rozloučenou a důkaz vděku zanechá pro Candy a Dr. Robsona dvě vlastnoručně vyrobené umělé růže. 95% (28.02.2022)