Širanai kuni e tabidači (E16)

Prateta Elroy nařídí svým synovcům, aby se nestýkali s Candy, protože u Loganů kradla. Candy vše uslyší a je ráda, že jí Anthony věří. Jakmile se Anthony a ostatní dozví o Candyině odjezdu do Mexika, přepadnou Neila a přinutí ho přiznat, že krádež je jeho a Irisina léčka. Druhý den dopoledne má Neil přiznat pravdu tetě Elroy, neboť odjezd Candy je naplánován nazítří v poledne, jenže mexický farmář Garcia přijede nečekaně již za svítání a tak Anthony, Stear a Archie přijdou pozdě. Candy z dálky uslyší už jen hru na dudy, to se s ní všichni tři chlapci loučí. Závěr tohoto dílu je značně nelogický, Anthony a ostatní by Garciův vůz velmi brzy dohnali a zabránili Candy v odjezdu. Ale na druhou stranu by to bylo příliš snadné a takhle je ten závěr přece jen dojemnější. 95% (30.10.2022)