Ding et Dong le film

Dva neúspěšní quebečtí (francouzská část Kanady) komici Ding (Serge Thériault) a Dong (Claude Meunier) se snaží uživit svým vlastním humorem, ale zatím se musí spokojit jen s různými štěky v televizi či na divadle, ale protože jsou přesvědčeni o své genialitě, ani to se jim moc nedaří a většina kšeftů končí katastrofou. Jejich manažer se jich zříká v momentě, kdy coby kaskadéři najatí pro anglicky mluvený film (jejich angličtina je mizerná) zatočí v autě místo doleva doprava a kameru s celým štábem nechají za zády. Převlečeni do masek tvrdých rockerů s dlouhými vlasy a hněvem v očích pak přesně podle scénáře zdemolují tu část města, ve které se vůbec točit nemělo. Manažer je sice z vězení dostane, ale doma už je čeká exekutor a tak se ocitnou na ulici. Chodí tedy ode dveří ke dveřím a vypráví dětem za pár drobných své vtipy... (Terezkat)