Réžia:
Kazimierz KutzScenár:
Kazimierz KutzKamera:
Wiesław ZdortHudba:
Jan Kanty PawluśkiewiczHrajú:
Zbigniew Zamachowski, Henryk Bista, Marek Kondrat, Stanisław Górka, Zofia Rysiówna-Hanuszkievicz, Leszek Zduń, Anna Waszczyk, Maciej Maciejewski (viac)Obsahy(1)
Kazimierz Kutz, který v danou chvíli nebyl schopen získat prostředky na dokončení dramatu Smrt jako krajíc chleba, který pojednává o masakru horníků v dole “Wujek”, napsal scénář k hořké komedii, taktéž zasazené do slezského prostředí v období stanného práva. Hlavní hrdina Tomasz Siwek, člen PZPR (Polské sjednocené dělnické strany), se na podnět předsedy strany vydavá na demonstraci špehovat kolegy z práce. Během shromaždění se nechá unést emocemi a spolu se všemi zpívá píseň “My chceme Boha”. Kvůli této neopatrnosti se v očích vládnoucích mění v oponenta a je zatčen. Podmínkou k jeho propuštění je uvedení jmen dalších demonstrantů, to ale Siwak neudělá. Je těžce zbit a propuštěn. Další den jede na ves k bratrovi, který slaví přijetí do ZOMO (Motorizovaných rezerv občanské milice), vlastní matka Siwka zavrhuje. (3Kino Fest)
(viac)Recenzie (5)
Správný překlad je OBRÁCENÝ ve smyslu Přivedený na pravou míru. ()
Traskava kombinace grotesky, ktera si dela legraci z deni kolem Solidarnosci a krutosti. Ten film si utahuje ze "svatych" veci a pritom nijak nerozmelnuje krutost rezimu. Ta naopak v pribehu trouby demonstranta vynika o to vic. ()
Podle mého názoru se jedná o nadprůměrný televizní snímek z polské produkce, který s nadhledem a také určitou dávkou humoru představuje události nedávno minulé v komunistickém Polsku. Hlavním hrdinou je prosťáček Tomek Siwek, který se účastní ilegální manifestace Solidarności, během níž má na příkaz svého nadřízeného špehovat kolegy z práce a posléze o nich podat hlášení. Svou hloupostí a jednoduchostí se ovšem nechá unést, začne společně s davem zpívat píseň "My chceme Boha" a při zásahu milicionářů je tudíž považován za odpůrce režimu a "zrádce pracujícího lidu". Následky na sebe pochopitelně nenechají dlouho čekat, je pozván na výslech, kde je postupně fyzicky i psychicky zlomen. Zastání nenachází ani u své rodiny, kde nejprve zavrhuje svého bratra, který se připojuje k milicionářům, a následně naproti tomu Tomka zavrhuje jeho vlastní matka. Podle mého soudu se jedná o velmi zdařilý film, ve kterém v roli prostoduchého Tomka Siwka exceluje Zbigniew Zamachowski. Upřímně jsem se při sledování tohoto snímku i velmi pobavil, ačkoliv se samozřejmě o veselé události zrovna nejednalo. Ale je zcela určitě sympatické, že i Poláci se umí na vážné věci podívat s nadhledem i humorem a natočit takový snímek. Hodnotím jej tedy zcela zaslouženě stoprocentně. ()
ocenenia : MFF Moskva 1995 - Nominácia na 1. cenu ()
Původně jsem v rámci Kina na Granici měl v plánu úplně jiný biják, ale Kazimierz Kutz mě tak zaujal svým filmem Perla v koruně, že jsem si řekl, tohle musím prubnout. Filmu přecházela neuvěřitelně bizardní situace, kdy se promítal animovaný kraťas o Polanskim, který sice měl skvělou pointu, ale trval cca dvě minuty a následná diskuze o tomto kraťasu trvala asi 20 minut, to mě tedy hodně bavilo. Pak už příšel na řadu Zawrócony a já se bavil i když s husinou na zádech, třeba honička s policajtama je i přes svou délku a opakující se scény velmi zábavná, ovšem celkové vyznění je spíš na smutek z doby a politické angažovanosti kombinované s vychcaností. Zbigniew Zamachowski jako dobrácký moula absolutně dokonalej. ()
Galéria (7)
Fotka © Telewizja Polska
Zaujímavosti (1)
- Zatímco v tomto filmu si Zbigniew Zamachowski zahrál roli opozičníka režimu, který je pro svou protirežimní činnost vyšetřován, v pozdějších letech ztvárnil roli i zcela opačnou. V roce 2013 se představil ve filmu Walesa: člověk naděje, kde se objevil v roli esbeka (pracovník Służby Bezpieczeństwa), který vyslýchal Lecha Wałęsu. (majky19)
Reklama