Vypustite klaunov (S20E06)

Šéfinšpektor John Barnaby sa nedá vyviesť z miery naozaj ničím. To sa však náhle zmení, keď ho požiadajú, aby sa spolu s manželkou a dcérou zúčastnil na cirkusovom predstavení. Barnaby totiž trpí úzkostnou poruchou coulrofóbiou, patologickou panikou z klaunov. Jeho manželka Sarah ho tesne pred klauniádou nechá samého, pretože dcéra Betty musí ísť na toaletu. A tak sa vydesený Barnaby musí pozerať sám, ako Terryho "Groucha" Belliniho zastrelí v ringu jeho kolega Les "Oucho" Morrison vo finále ich spoločného vystúpenia pred očami celého publika. Morrison však trvá na svojej nevine. Pre majiteľa cirkusu Joea Ferabbeeho prichádza táto tragédia v najnevhodnejšom čase, pretože jeho podnik sa ocitol na pokraji bankrotu a nemôže si dovoliť privítať ešte menej divákov. Chce ho niekto finančne zničiť? Hlavným podozrivým je preto jeho brat Curtis, ktorý by rád prevzal Joeov majetok, aby mohol rozšíriť svoju farmu. Cirkus totiž stojí na jeho pozemku... (TV JOJ)