Zrada (S02E17)

Abe Benedict, starý mentor Raptora, je na pokraji smrti. Všetci chirurgovia spolupracujú, aby mu zachránili život, je ich dôverným informátorom o spoločnosti Quovadis. Nic a Conrad prevezmú mladého pacienta, študenta Ewana Westona, s ťažkým zápalom pľúc, ktorý nevyhnutne potrebuje najmodernejší prístroj ECMO pre mimotelové okysličovanie krvi, pretože mu zlyhávajú srdce aj pľúca. V nemocnici však majú len jeden prístroj požadovaných parametrov, a lekári sa musia okamžite rozhodnúť, či zachránia život starému Abeovi, ktorý ho tiež potrebuje, alebo radšej zachránia mladšieho a stabilnejšieho pacienta, študenta Westona. Marshall Winthrop sa rozhodne definitívne zničiť Gordona Pagea zo spoločnosti Quovadis a sám sa dostane do veľkého nebezpečenstva. (TV JOJ)