Proti proudu (S12E01)

Vrchní inspektorka Vera Stanhopeová (Brenda Blethynová) je přivolána na odlehlý maják, kde bylo nalezeno bezvládné tělo přichycené k plachetnici. Vera se okamžitě pustí do vyšetřování a brzy zjistí, že mrtvola patří zaměstnanci místní radnice, který byl zkušeným amatérským námořníkem. Byl to muž, jenž se věnoval rodině, udržoval dobré přátelské vztahy a ve svém okolí měl velké uznání. Jistě tedy zemřel jenom nešťastnou náhodou... Jenže netrvá dlouho a Vera odhaluje podezřelé souvislosti. Když spolu se svým týmem rekonstruuje poslední dny života nebohé oběti, zjišťuje, že mrtvý neměl tak snadný život, jak se na první pohled zdálo. (TV Prima)