Túžba, opatrnosť

Režisér Ang Lee získal na Filmovém festivalu v Benátkách 2007 Zlatého lva v kategorii nejlepší režie. V katergorii nejlepší kameraman zvítězil kameraman snímku Rodrigo Prieto, který získal Zlatou Osellu. Hudba : Alexandre Desplat - Dirigent: Alexandre Desplat. Datum vydání: 25.9.2007. Vydavatel: Decca Records. .......Hudební ocenění : 2008 - Asian Film Awards - nominace (nejlepší skladatel). .....2008 - Broadcast Film Critics Association Awards - nominace (nejlepší skladatel). ......2007 - Chicago Film Critics Association Awards - nominace (nejlepší původní score). .....2007 - Golden Horse Film Festival - vítěz (nejlepší filmové score). (25.04.2011)

Formálně vytříbené až na hranici snesitelnosti. Východní smysl pro detail může být v tomto případě západnímu diváku vyrostlému v kultuře účelnosti cizí. Atmosférou se film nejvíc blíží starší Ledové bouři. Vemlouvavě klidným tónem si film pomalu získává pozornost, následné explicitně sexuální scény a scény násilí působí jako průlom nejen do intimní sféry hrdinky, ale i diváka. Plachá zamilovanost v poklidném tempu ústí v tragédii, obtíženou vinou a nenaplněnými touhami. (11.05.2009)

9/10 - Na první pohled přestřelená stopáž, na druhý nezbytný čas k prozkoumávání neuvěřitelného režisérova perfekcionismu - někdy až moc. Výborný scénář, který halí veškeré emoce a jiskření mezi postavami do chladné látky - dává však divákovi možnost si jej odkrýt nakolik chce. Klidně až do naha - peprných postelových scén je tu požehnaně, docela jsem Tonyho Leunga obdivoval. Opravdu skvěle napsané postavy, které nejsou ani černé ani bílé, navíc zahrané s oscarovým leskem a magicky podmanivá hudba. Touha, opatrnost potvrzuje jistou moc asijských dramat s nehollywoodským koncem a já se nemohu dočkat dalšího. (20.07.2009)

Auvajs, dokonalost... Dlouho jsem neviděl takto vypulírovaný snímek do posledního, i toho nejmenšího, detailu. Ang Lee až otrocky zneužívá všechny filmové prostředky co má k vytvoření tak perfektního díla, že se i Kubrickova práce smutně krčí v rohu místnosti. Skvělá kamera, hudba, výprava, herci, (záměrná) neosobnost a chladnost - Lee zahlcuje diváka příliš, než aby ten si mohl vychutnat film jako celek. A právě proto se u mě dostavila nuda - a VELMI přestřelená stopáž jenom porcuje jinak intenzivní zážitek na drobounké kousíčky. 70 % (05.07.2009)

Je to vydarená historická dráma od Anga Leeho. Má dosť dobrý príbeh odohrávajúci sa v časoch japonskej okupácie Číny. Mladé dievča si po nástupe do školy nachádza nových priateľov, zapojí sa do ich divadelnej hry, v ktorej svojim výkonom všetkých zaujme, no aj ju očaria nielen patriotistické myšlienky, ale aj zanietenosť pre vec jej nového známeho. Keďže túžia aspoň čiastočne prispieť boju proti okupácii, rozhodnú sa pre nebezpečný krok, odstrániť vplyvného muža, kolaboranta s Japoncami. A tak sa ho mladé dievča vďaka svojim hereckým schopnostiam pokúša zviesť, no úloha trvá dlho a preto medzi nimi vzniká skutočné puto. Spracovanie sa mi páči, dej je rozdelený na dve hlavné fázy, v Hong Kongu a druhá o dva roky neskôr v Šanghaji, pričom zatiaľ čo v prvej ešte cítiť tú mladosť a neskúsenosť, druhá mi už prišla taký vyspelejšia, ale obe so rovnako kvalitné, len trochu iné. Výrazne nadpriemerná dĺžka mi tu ani trochu neprekáža, síce o nejakej dynamike sa tu moc hovoriť nedá, ale nenašiel som tu žiadne zbytočnosti, stále sa deje len to hlavné. Pochváliť musím skvelo podaný vzťah medzi mladou ženou a vplyvným kolaborantom, celá tá tématika odboja, vďaka ktorej neustále cítiť také jemné napätie a pocit nebezpečenstva, k tomu perfektná dobová atmosféra, ani ma moc nenapadá, čo by sa tu dalo vytknúť, veľmi kvalitná práca a bavilo ma to od začiatku až do konca. Aj keď práve ten koniec by som si asi prial trochu iný, no to je len osobný pocit. Inak o nejakú akciu tu vôbec nejde, nájdu sa tu prakticky jedna, dve maličkosti, ktoré ani nestoja za pozornosť, ale prekvapením sú erotické scény, ktoré sú až mimoriadne odvážne, v bežných žánroch sa niečo takéto vidí len veľmi zriedka. Ale zase to nepôsobí samoúčelne, skôr to posilňuje ten náboj medzi hlavnou dvojicou. Herecké obsadenie je perfektné, vynikajúci Tony Leung Chiu Wai to zahral skvelo, k tomu výborná Wei Tang, ktorá za ním moc nezaostáva a pár veľmi dobrých výrazných vedľajších postáv, hlavne Joan Chen alebo postava mladíka. Réžia a technická stránka sú prvotriedne, vizuálna stránka, atmosféra, práca s postavami, Ang Lee to po všetkých stránkach zvládol skutočne perfektne. Takže som veľmi spokojný, kvalitný scenár, réžia aj obsadenie, v rámci svojej kategórie to už ani nemohlo byť lepšie. 79% (20.11.2013)