Vlaštovky a Amazonky

Tak film jsem shlédnul s potěšením, kdysi v dětství byly knihy s příběhy Vlaštovek a Amazonek (a dalších dětských spolků a kmenů) vysoko v mém čtenářském žebříčku. Nádherná krajina Jezerního kraje zajišťuje již půl úspěchu. I dětští představitelé typově odpovídali mým představám, jen strýčka Jima jsem si představoval mužnějšího. Ale ač se film dost pevně drží děje knihy (pokud si pamatuji), tak se nějak táhnul. Lze souhlasit s předhodnotitelem DoneyGal, že tvůrci opomněli dodat filmu tempo, rytmus a gradaci, takže i s podporou nostalgie jen za 3. (18.05.2015)

Čtveřice sourozenců (Vlaštovky) a dvě ségry (Amazonky) si o prázdninách hrají na piráty na jezerním ostrůvku – což je tak nějak všechno, žádné akční drama. Ovšem právě z oné laskavé mírumilovnosti dětské fantazie s příslibem objevování a dobrodružství vyplývají jedinečná pozitiva pohodového snímku. 7/10 (09.04.2020)

"Swallows and Amazons for ever!" První filmová adaptace úvodní knihy ze série, která je neoddělitelnou součástí mého dětství, se přes jisté nedostatky v technickém zpracování (už mnohokráte zde komentářích zmiňované) vcelku povedla. Podařilo se jí totiž zachovat atmosféru literární předlohy, onu vůni dobrodružství, která dělá ransomovky tak přitažlivými. A ačkoliv se obsazení trochu rozchází s mými představami, utvořenými na základě ilustrací Kamila Lhotáka a Jana Černého – tmavovlasá Titty, světlovlasá Zuzana, stejně tak Roger (kteří tu mají vlasy přesně opačné) a opět tmavovlasý John, který si tu sice barvu vlasů zachoval, ale je mladší. Sophie Neville jako Titty mi ale ve výsledku nijak nevadí, neboť se chová jako v knize, stejně tak jsem spokojen se (Su)Zannou Hamilton a nakonec i s představiteli Rogera a Johna. Nancy je tu také docela dobrá, jisté výhrady mám k Peggy, ale nejvíce se od mých představ liší kapitán Flint/strýček Jim. Naopak maminka Walkerová v podání Virginie McKenna je naprosto perfektní. Velmi oceňuji skutečnost, že se film z velké části natáčel přímo na lokacích, které byly Ransomovou inspirací při psaní, takže tu z toho příjemně dýchá autenticita. Problém se střihem se pak objevuje zejména v noční plavbě Vlaštovek, kdy se střídají různě tmavé záběry (pravděpodobně všechny natočeny za dne s tmavým filtrem?), což je velmi rušivé. Občas se najdou různá hlušší místa, ale podle mého nepředstavují až tak velký problém. Hlavní je, že se tvůrci skutečně drželi předlohy a nepokoušeli se o nějaké radikální úpravy. (X) (X) O filmu z roku 2016 zde. (14.07.2020)

Pomineme-li seriál z roku 1963, jedná se o první filmové zpracování jednoduchého dětského dobrodružství na základě knihy autora Arthura Ransomeho. Příběhy o prázdninovém dobrodružství dětí a mládeže byly vždy v jistém smyslu přitažlivé nejen u nás a není snad nikoho, kdo by nechtěl prožít něco podobného. Děj se odehrává v roce 1929, ale nutno uznat, že to na celé koncepci ani není poznat. Děti na prázdninách vyplují na loďce na ostrůvek jezera tábořit, když se po chvíli objeví původní vlastníci, hrající si na piráty. Boj o právo tábořit může začít a nejen to. Snímek je mířený na dětského diváka a tak neoplývá složitostmi a zbytečnými odluky od děje. Vše je odvyprávěno dětským pohledem na věc, a tak typická dětská naivita a smysl pro lumpárny má své opodstatněné místo. Snímek v podstatě u dětí nabízí nekonečné množství nápadů, jak strávit prázdniny, pokud jim rodiče v plné důvěře dají absolutní svobodu prožít aspoň chvíli svého bezstarostného dětství. Co si budeme povídat, to, alespoň u nás, dělaly i veškeré dětské komiksy, jako jsou Rychlé Šípy, Strážci, Modrá pětka, a mnoho dalších. Krásný film pro krásné dětské rozjímání, případně pro vyvolání vzpomínek dospělých diváků. (16.11.2020)

Kdo by nechtěl zažít podobné dobrodružství, uprostřed přírody, laskavých lidí a neexistujícího gmt signálu. Až bude vlaštovka vyplouvat, hlásím se za plavčíka a klidně si vezmu první noční hlídku v přístavu. Výtečný starý dabing včetně začinajícího Gusty Bubníka, jako fanouška britských šedesátých mě potěšila i přítomnost Ronalda Frasera. (12.08.2016)